Палын (Wormwood)

from by Dymna Lotva

/

about

Music by Jaŭhien&Forladt
Vocals by Nokt&Forladt

lyrics

ПАЛЫН

Вакол – жыцця асколкі,
Палыну пах горкі.
Сорам, паралізуючы страх -
Жыві з гэтым.
Гора, дакоры сумлення, віна -
Жыві з гэтым!

Дбалі толькі пра сябе…
Пазабылі.
Слабейшых, бездапаможных
На смерць пакінулі!

Здрада -
Нам жыць з гэтым.
Вінаватыя.
Нам жыць з гэтым.
Здрада -
Нам жыць з гэтым.
Вінаватыя -
Нам жыць з гэтым!

Даруй мне…
Даруй.

WORMWOOD

The fragments of life are around.
The bitter smell of wormwood.
The shame, the paralyzing fear –
Live with it.
The woe, the remorse, the blame –
Live with it!

We took care only of ourselves…
We forgot.
We doomed
The weak, the helpless.

Betrayal –
We have to live with it
We’re to blame.
We have to live with it.
Betrayal –
We have to live with it.
We’re to blame.
We have to live with it.

Forgive me…
Forgive.

credits

from Палын (Wormwood), released August 15, 2017

license

all rights reserved

tags

If you like Dymna Lotva, you may also like: