Join
now to receive all the new
music
Prophecy Productions releases,
including
46 back-catalog items,
delivered instantly to you via the Bandcamp app for iOS and Android.
Learn more.
Усё вакол мяне - попел.
Усй вакол мяне - попел....
Доля - на дне ракі.
Мяне больш няма!
Маё цела -
У дрыгве,
У багне жыцця.
Мяне больш няма -
Апусцелая…
Забыцця, забыцця, забыцця!
Пустэча.
Мяне больш няма -
Праз празрыстыя пальцы
Я бачу сусвет,
Што раптоўна чужы.
Хто ўспомніць мяне?
Басымі нагамі
Па тонкім лёдзе...
Дзе яна, доля?
На дне ракі.
Сонца не ўсходзіць...
Не чуюць мяне...
Не бачаць мяне!
Глядзяць скрозь!
Мяне больш няма -
Пустое жыццё.
Хвалі мяне амываюць
Возера з мёртвай вадой.
У цемры блукаць
Да сканчэння вякоў -
Мяне больш няма.
Апошняя думка:
А можа, ніколі мяне не было?
There’s no more me
The loss…
Nothing is left.
Everything around me is dust.
Everything around me is dust…
The fate is on the bottom of the river.
There’s no more me!
My body
Is in the marsh,
In the slough of life.
There’s no more me -
I’m void…
Let me get unconscious, unconscious, unconscious!
The emptiness.
There’s no more me.
Through the transparent fingers
I see a world,
That is suddenly strange.
Who will remember me?
On bare feet
Over the thin ice…
Where is my fate?
On the bottom of the river.
The sun isn’t rising…
They don’t hear me…
They don’t see me!
They look through me!
There’s no more me –
A hollow life.
The waves are washing me
In the lake with the dead water.
I have to walk in the dark
Till the end of the days.
There’s no more me.
The last thought is
“Maybe I haven’t ever existed?”
supported by 235 fans who also own “Мяне больш няма (There’s no more me)”
It's haunting. It's chaos. It's energy. It's fatigue. It's happiness. It's sadness. It's love. It's hate. This is close to the perfect black metal album for me. Marcello Velasco
supported by 224 fans who also own “Мяне больш няма (There’s no more me)”
PSA: if there was an album you heard a couple years ago and thought it was ok, listen to it again and you might love it.
That's what happened to me with this album. I cannot fathom why it didn't stick with me back then. Same thing happened with Decoherence's Unitarity for that matter. Matten
supported by 223 fans who also own “Мяне больш няма (There’s no more me)”
Powerful, plaintive expression of the fathomless sorrow of our suffering cetaceans and their depthless home, together with the indescribable loveliness of their distant blue-black realm. I feel as much interstellar space here as I do deep ocean, equally crushing and buoying. Dave Aftandilian