more from
Prophecy Productions
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $0.99 USD  or more

     

lyrics

У Дрыгву

Забыты. Разбіты.
Пустэча ў вачах.
Багна зацягвае -
Не бачна ў тумане шлях.

Па плынi плыць...
Сябе тапiць...
Атрута ў крывi,
Балота ўнутры.

У тумане,
Па змроку,
Крок за крокам
Без дарогi.

Iмгла...
Не было i не будзе волi -
Не адпусцiць дрыгва.

Па плынi плыць...
Сябе тапiць...
Атрута ў крывi,
Балота ўнутры.
Не падняцца з кален,
Жыцця не пачуць -
Забыўшы сябе,
У балоце тануць.


Into the Swamp

Forgotten. Broken.
The emptiness in the eyes.
The slough is protracting –
The way isn’t seen in the fog.

To swim in the stream…
To drown yourself…
The poison in the blood,
The swamp inside.

In the mist,
Through the darkness,
Step by step,
Without a route.

The haze…
There hasn’t been a will and will never be –
The slough will not leave you.

To swim in the stream…
To drown yourself…
The poison in the blood,
The swamp inside.
You won’t rise from your knees,
You won’t ever feel life –
On forgetting yourself,
You drown into the swamp.

credits

license

all rights reserved

tags

If you like Dymna Lotva, you may also like: