Трудна, нудна на сэрдуньку (Single)

by Dymna Lotva

supported by
Melancholic Rage
Melancholic Rage thumbnail
Melancholic Rage What a beautiful song. This is by far my favorite of all the works released by Dymna Lotva; a perfect mix of melody and aggression, feminine and masculine, and a perfect example of art transcending language, culture, and borders. I have no idea what the singer is singing or what this song is about, but, nonetheless, I can feel it in my heart and soul as if I could. Well done!

BTW, to the dude on the cover; you are rocking that handlebar mustache!
/
1.

about

Lyrics is made of Belarusian folk song

credits

released April 25, 2018

license

all rights reserved

tags

Track Name: Трудна, нудна на сэрдуньку (feat. Andrei Apanovich)
Трудна, нудна на сэрдуньку,
Як вечар падходзiць,
Што мой мілы, што мой мiленькi
Да другой уходзiць.

Прыйшоў мілы з вечарынак,
Стаў ножык вастрыцi.
Жонка ў мужа пытаецца:
– Што будзеш рабіцi?

– Не пытай мяне, жана мая,
Што буду рабіцi,
Засталось табе, жана мая,
Адну хвiлiну жыцi.

– Не рэж, не рэж, мой мілы,
Хоць эту мінутку.
Пазволь, пазволь падгадавацi
Малую Анютку.

- Будзе жонка новая
Дачку гадавацi,
Як я буду на рэчуньке
Ножык абмывацi.

– Пахавайце яе быстра,
Хоць за две гадзінкі,
А я буду з другой гуляцi,
Бо я маладзенькі.
– Пахавайце мяне быстра,
Хоць за две гадзінкі,
Няхай муж мой з другой гуляе,
Бо ён маладзенькі.

– Пахавайце яе быстра,
Хоць за две гадзінкі,
А я буду з другой гуляцi,
Бо я маладзенькі.
– Пахавайце яго быстра,
Хоць за две гадзінкі,
Ён не будзе з другой гуляцi,
Хоць i маладзенькі.

If you like Dymna Lotva, you may also like: